Lesson Review Note
| it's the thought that counts | ๋ง์์ด ์ค์ํ ๊ฑฐ์ฃ |
| blood sugar | ํ๋น |
| sugar-free | ๋ฌด๊ฐ๋น / ์คํ์ด ๋ค์ด ์์ง ์์ |
| change of seasons | ํ์ ๊ธฐ |
| yellow dust | ํฉ์ฌ |
| buy whatever they want | ์ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์ด๋ ์ฌ๋ค |
| make hay while the sun shines | ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น์ง ๋ง๋ผ / ํด๊ฐ ๋ฐ ๋ ๋ง๋ฆฌ์ |
| cremated | ํ์ฅํ |
| buffet | ๋ทํ |
์ ๋ฌผ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด๋ ํ๋ คํจ๋ณด๋ค ์ฃผ๋ ์ฌ๋์ ์ง์ฌ ์ด๋ฆฐ ์ ์ฑ์ด ๋ ์ค์ํ๋ค๋ ์๋ฏธ๋ก, ์๋๋ฐฉ์ ์๋กํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ํํ ๋ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ๊ฒฉ์ธ์ ๋๋ค.
ํด๊ฐ ๋น์น ๋ ๊ฑด์ด๋ฅผ ๋ง๋ค๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ๊ธฐํ๊ฐ ์์ ๋ ๋ฏธ๋ฃจ์ง ๋ง๊ณ ์ฆ์ ํ๋์ ์ฎ๊ฒจ์ผ ํจ์ ๊ฐ์กฐํ ๋ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
๊ณ์ ์ด ๋ฐ๋๋ ์๊ธฐ์ธ 'ํ์ ๊ธฐ'๋ฅผ ๋ปํ๋ฉฐ, ๋ณดํต ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง๋ ๋ฉด์ญ๋ ฅ ์ ํ ๋ฑ ๊ฑด๊ฐ์์ ๋ณํ๋ฅผ ์ธ๊ธํ๋ ์ํฉ์์ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅํฉ๋๋ค.
The birthday of Mrs. Gable, a woman of legendary pickiness, had arrived once again. Her three daughtersโClara, Sophie, and Roseโknew the stakes. Mrs. Gable despised cash, but she also found fault with every physical gift. Two years ago, they bought her a silk robe; she said it made her skin itchy. Last year, they got her an expensive tea set; she claimed the cups were too heavy for her wrists.
"We need to move fast and make hay while the sun shines," Clara said, checking her watch. "The reservation window for the premium hotel buffet closes in ten minutes."
"Iโm open to suggestions," Rose sighed, "but we have to be practical. Momโs blood sugar has been high lately, so we can't just buy her a traditional cake."
"Iโm leaning towards a curated health basket," Sophie suggested. "We can fill it with gourmet sugar-free treats. Itโs elegant and shows weโre paying attention to her health."
Clara shook her head. "I have to push back on the health basket. Sheโll think weโre calling her frail. With the change of seasons coming up, the yellow dust will be a nightmare. How about a high-end air purifier?"
"Iโm not so sure about that," Rose countered. "An appliance feels like a chore. A real gift should be a luxury. I say we take her to a high-end boutique and let her buy whatever she wants."
"No," Sophie insisted. "She hates the stress of making decisions in public. Last time we took her shopping, she joked she'd rather be cremated than walk another lap around the mall. Let's go with the sugar-free dessert set. We can add a handwritten card saying it's the thought that counts."
"Iโm really sold on the dessert idea," Clara agreed. "Itโs a safe middle ground. What do you say, Rose?"
"It sounds like a plan," Rose nodded. "Letโs settle on this."
On the night of the party at the buffet, Mrs. Gable opened the gold-trimmed box. She tasted a sugar-free lemon tart and sat in silence for a moment. Then, she looked up and smiled thinly. "Well," she remarked, "at least itโs something I can actually enjoy without a lecture from my doctor. This is... acceptable."
์ ์ค์ ์ธ ๊น๋ค๋ก์์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ธ ๋ถ์ธ์ ์์ ์ด ๋ค์ ๋์์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ธ ๋ธ์ธ ํด๋ผ๋ผ, ์ํผ, ๋ก์ฆ๋ ์ํฉ์ ์์คํจ์ ์ ์๊ณ ์์์ต๋๋ค. ๊ฒ์ด๋ธ ๋ถ์ธ์ ํ๊ธ์ ๊ฒฝ๋ฉธํ์ง๋ง, ์ค๋ฌผ ์ ๋ฌผ ๋ํ ๋งค๋ฒ ํ ์ ์ก๊ธฐ ์ผ์ค์์ต๋๋ค. 2๋ ์ ์๋ ์คํฌ ๋ก๋ธ๋ฅผ ์ฌ๋๋ ธ์ผ๋ ํผ๋ถ๊ฐ ๊ฐ๋ ต๋ค๊ณ ํ์ จ๊ณ , ์๋ ์๋ ๋น์ผ ์ฐป์ ์ธํธ๋ฅผ ๋๋ ธ๋๋ ์์ด ์๋ชฉ์ ๋๋ฌด ๋ฌด๊ฒ๋ค๊ณ ํ์ จ์ต๋๋ค.
"๊ธฐํ๊ฐ ์์ ๋ ๋ฏธ๋ฃจ์ง ๋ง๊ณ ๋นจ๋ฆฌ ์์ง์ฌ์ผ ํด." ํด๋ผ๋ผ๊ฐ ์๊ณ๋ฅผ ํ์ธํ๋ฉฐ ๋งํ์ต๋๋ค. "๊ณ ๊ธ ํธํ ๋ทํ ์์ฝ ์ฐฝ์ด 10๋ถ ๋ค๋ฉด ๋ซํ๊ฑฐ๋ ."
"๋ค๋ฅธ ์ ์ ์์ผ๋ฉด ๋งํด๋ด." ๋ก์ฆ๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ์์ต๋๋ค. "ํ์ง๋ง ํ์ค์ ์ด์ด์ผ ํด. ์ต๊ทผ ์๋ง ํ๋น ์์น๊ฐ ๋์ผ์ จ์ผ๋๊น, ๊ทธ๋ฅ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ผ์ดํฌ๋ฅผ ์ฌ๋๋ฆด ์๋ ์์ด."
"๋๋ ๊ฑด๊ฐ ๋ฐ๊ตฌ๋ ์ชฝ์ผ๋ก ๋ง์์ด ๊ธฐ์ธ๊ณ ์์ด." ์ํผ๊ฐ ์ ์ํ์ต๋๋ค. "๊ณ ๊ธ ๋ฌด๊ฐ๋น ๊ฐ์๋ค๋ก ์ฑ์ฐ๋ ๊ฑฐ์ง. ์ฐ์ํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ง ๊ฑด๊ฐ์ ์ ๊ฒฝ ์ฐ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑธ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์์์."
ํด๋ผ๋ผ๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค. "๊ฑด๊ฐ ๋ฐ๊ตฌ๋๋ ๋ฐ๋์ผ. ์๋ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ณธ์ธ์ ๊ธฐ๋ ฅ์ด ์ ํ ๋ ธ์ธ ์ทจ๊ธํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ค ๊ฑฐ์ผ. ๊ณง ํ์ ๊ธฐ๊ฐ ์ค๋ฉด ํฉ์ฌ๊ฐ ์ฌํด์ง ํ ๋ฐ, ์ต๊ณ ๊ธ ๊ณต๊ธฐ์ฒญ์ ๊ธฐ๋ ์ด๋?"
"๊ทธ๊ฑด ์ข ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์." ๋ก์ฆ๊ฐ ๋ง๋ฐ์์ณค์ต๋๋ค. "๊ฐ์ ์ ํ์ ์ง์์ผ์ฒ๋ผ ๋๊ปด์ง์์. ์ง์ง ์ ๋ฌผ์ ์ฌ์น์ค๋ฌ์์ผ ํด. ๋ด ์๊ฐ์ ์๋ง๋ฅผ ๊ณ ๊ธ ๋ถํฐํฌ์ ๋ชจ์๊ณ ๊ฐ์ ์ํ์๋ ๊ฑด ๋ฌด์์ด๋ ๋ค ์ฌ์๊ฒ ํ๋ ๊ฒ ์ข๊ฒ ์ด."
"์ ๋ผ." ์ํผ๊ฐ ๊ณ ์งํ์ต๋๋ค. "์๋ง๋ ์ฌ๋๋ค ์์์ ๊ฒฐ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ์ซ์ดํ์ . ์ง๋๋ฒ์ ์ผํํ๋ฌ ๊ฐ์ ๋, ์ผํ๋ชฐ์ ํ ๋ฐํด ๋ ๋๋๋ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํ์ฅ๋๋ ๊ฒ ๋ซ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋๋ดํ์ จ์์. ๋ฌด๊ฐ๋น ๊ณ ๊ธ ๋์ ํธ ์ธํธ๋ก ๊ฐ์. ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ง์์ด ์ค์ํ ๊ฑฐ์ฃ ๋ผ๊ณ ์ ํ ์ํธ์ง๋ฅผ ๋ฃ๋ ๊ฑฐ์ผ."
"๋ ๋์ ํธ ์์ด๋์ด์ ์์ ์ค๋๋์ด." ํด๋ผ๋ผ๊ฐ ๋์ํ์ต๋๋ค. "์ ์ ํ ์ค๊ฐ ์ง์ ์ด๋ค. ๋ก์ฆ, ๋๋ ์ด๋?"
"์ข์, ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์." ๋ก์ฆ๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋์์ต๋๋ค. "์ด๊ฑธ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์."
๋ทํ ์์นซ๋ ๋ฐค, ๊ฒ์ด๋ธ ๋ถ์ธ์ ๊ธ์ ํ ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฌ์ง ์์๋ฅผ ์ด์์ต๋๋ค. ๋ฌด๊ฐ๋น ๋ ๋ชฌ ํ๋ฅดํธ๋ฅผ ๋ง๋ณด์ ๋ถ์ธ์ ์ ์ ์นจ๋ฌต์ ์งํค์ จ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋๋ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋ค์ด ์ ์ ๋ฏธ์๋ฅผ ์ง์ผ์ จ์ต๋๋ค. "์," ๋ถ์ธ์ด ๋ง์ํ์ จ์ต๋๋ค. "์ ์ด๋ ์ด๊ฑด ์์ฌ ์์๋ฆฌ ์ ๋ฃ๊ณ ์ฆ๊ธธ ์ ์๊ฒ ๊ตฌ๋. ์ด๊ฑด... ํฉ๊ฒฉ์ด๋ค."